Jacques Simard

Les gènes BRCA1 et BRCA2 sont actuellement les deux principaux gènes de susceptibilité au cancer du sein et de l’ovaire. Considérant la demande grandissante des femmes, souvent asymptomatiques et ayant une histoire familiale de cancer du sein ou de l’ovaire pour l’accès à un test génétique prédictif, les recherches du Dr Jacques Simard visent à fournir des estimations précises propres à la population canadienne et de mieux comprendre l’impact d’autres facteurs génétiques et environnementaux, ainsi que les enjeux d’ordre éthique, juridique et psychosocial associés à ces tests. On espère ainsi faciliter une prise de décision éclairée concernant les approches de prise en charge clinique de surveillance, de prévention et d’interventions prophylactiques. C’est dans cette optique que l’équipe dirigée par le Dr Simard, «INHERIT BRCAs» (INterdiscipinary HEalth Research International Team on BReast CAncer susceptibility), a été établie afin de permettre l’arrimage de ce programme de recherche clinique intégré à plusieurs études internationales, en plus d’accélérer le développement des connaissances fiables, facilitant la tâche des décideurs dans l’établissement de recommandations de prise en charge clinique ainsi que l’évaluation des soins de santé qui en découlent. L’établissement d’INHERIT BRCAs constitue donc un prototype de recherche intersectorielle et interdisciplinaire sur une susceptibilité génétique impliquée dans une maladie complexe.

Desjardins S, Belleau P, Labrie Y, Ouellette G, Bessette P, Chiquette J, Laframboise R, Lepine J, Lesperance B, Pichette R, Plante M, INHERIT BRCAs, Durocher F. Genetic variants and haplotype analyses of the ZBRK1/ZNF350 gene in high-risk non BRCA1/2 French Canadian breast and ovarian cancer families. International journal of cancer. Journal international du cancer,  2008. 122: 108-16

Plourde M, Manhes C, Leblanc G, Durocher F, Dumont M, Sinilnikova O, Inherit BRCAs, Simard J. Mutation analysis and characterization of HSD17B2 sequence variants in breast cancer cases from French Canadian families with high risk of breast and ovarian cancer. Journal of molecular endocrinology,  2008. 40: 161-72

Guenard F, Labrie Y, Ouellette G, Joly Beauparlant C, Simard J, Durocher F, INHERIT BRCAs. Mutational analysis of the breast cancer susceptibility gene BRIP1 /BACH1/FANCJ in high-risk non-BRCA1/BRCA2 breast cancer families. Journal of human genetics,  2008. 53: 579-91

Plourde M, Samson C, Durocher F, Sinilnokova O, Simard J, INHERIT BRCAs. Characterization of HSD17B1 sequence variants in breast cancer cases from French Canadian families with high risk of breast and ovarian cancer. The Journal of steroid biochemistry and molecular biology,  2008. 109: 115-28

Dorval M, Bouchard K, Maunsell E, Plante M, Chiquette J, Camden S, Dugas MJ, Simard J, INHERIT BRCAs. Health behaviors and psychological distress in women initiating BRCA1/2 genetic testing: comparison with control population. Journal of genetic counseling,  2008. 17: 314-26

Rebbeck TR, Antoniou AC, Llopis TC, Nevanlinna H, Aittomaki K, Simard J, Spurdle AB, KConFab, Couch FJ, Pereira LH, Greene MH, Andrulis IL, Ontario Cancer Genetics Network, Pasche B, Kaklamani V, Breast Cancer Family Registry, Hamann U, Szabo C, Peock S, Cook M, Harrington PA, Donaldson A, Male AM, Gardiner CA, Gregory H, Side LE, Robinson AC, Emmerson L, Ellis I, EMBRACE, Peyrat JP, Fournier J, Vennin P, Adenis C, Muller D, Fricker JP, Longy M, Sinilnikova OM, Stoppa-Lyonnet D, GEMO, Schmutzler RK, Versmold B, Engel C, Meindl A, Kast K, Schaefer D, Froster UG, Chenevix-Trench G, Easton DF. No association of TGFB1 L10P genotypes and breast cancer risk in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers: a multi-center cohort study. Breast cancer research and treatment,  2008. Epub

Antoniou AC, Spurdle AB, Sinilnikova OM, Healey S, Pooley KA, Schmutzler RK, Versmold B, Engel C, Meindl A, Arnold N, Hofmann W, Sutter C, Niederacher D, Deissler H, Caldes T, Kampjarvi K, Nevanlinna H, Simard J, Beesley J, Chen X, Neuhausen SL, Rebbeck TR, Wagner T, Lynch HT, Isaacs C, Weitzel J, Ganz PA, Daly MB, Tomlinson G, Olopade OI, Blum JL, Couch FJ, Peterlongo P, Manoukian S, Barile M, Radice P, Szabo CI, Pereira LH, Greene MH, Rennert G, Lejbkowicz F, Barnett-Griness O, Andrulis IL, Ozcelik H, Gerdes AM, Caligo MA, Laitman Y, Kaufman B, Milgrom R, Friedman E, Domchek SM, Nathanson KL, Osorio A, Llort G, Milne RL, Benitez J, Hamann U, Hogervorst FB, Manders P, Ligtenberg MJ, van den Ouweland AM, Peock S, Cook M, Platte R, Evans DG, Eeles R, Pichert G, Chu C, Eccles D, Davidson R, Douglas F, Godwin AK, Barjhoux L, Mazoyer S, Sobol H, Bourdon V, Eisinger F, Chompret A, Capoulade C, Bressac-de Paillerets B, Lenoir GM, Gauthier-Villars M, Houdayer C, Stoppa-Lyonnet D, Chenevix-Trench G, Easton DF. Common breast cancer-predisposition alleles are associated with breast cancer risk in BRCA1 and BRCA2 mutation carriers. American journal of human genetics,  2008. 82: 937-48

Desjardins S, Ouellette G, Labrie Y, Simard J, INHERIT BRCAs, Durocher F. Analysis of GADD45A sequence variations in French Canadian families with high risk of breast cancer. Journal of human genetics,  2008. 53: 490-8

Chang-Claude J, Andrieu N, Rookus M, Brohet R, Antoniou AC, Peock S, Davidson R, Izatt L, Cole T, Nogues C, Luporsi E, Huiart L, Hoogerbrugge N, Van Leeuwen FE, Osorio A, Eyfjord J, Radice P, Goldgar DE, Easton DF, Epidemiological Study of Familial Breast Cancer (EMBRACE), Gene Etude Prospective Sein Ovaire (GENEPSO), Genen Omgeving studie van de werkgroep Hereditiair Borstkanker Onderzoek, International BRCA1/2 Carrier Cohort Study (IBCCS) collaborators group. Age at menarche and menopause and breast cancer risk in the International BRCA1/2 Carrier Cohort Study. Cancer epidemiology, biomarkers & prevention : a publication of the American Association for Cancer Research, cosponsored by the American Society of Preventive Oncology ,  2007. 16: 740-6

Godard B, Pratte A, Dumont M, Simard-Lebrun A, Simard J. Factors associated with an individual's decision to withdraw from genetic testing for breast and ovarian cancer susceptibility: implications for counseling. Genetic testing,  2007. 11: 45-54